Batimarso 2012
Ritorna il Batimarso dedicato a tutti i ragazzi di Rosà.
Deciso dal Magnifico Consiglio e organizzato dagli Amici del Villaggio, si svolgerà Domenica 25 Marzo con arrivo verso le ore 17:00 presso la casetta del Campo San Bonaventura, Quartiere Seminarietto in Via san Bonaventura, Zona Piscine Comunali.
Il Batimarso è una ottima occasione per riportare l'attenzione sulla mobilità sostenibile, in autonomia, in particolare per i ragazzi.
La carenza di percorsi protetti obbliga alla promiscuità del traffico sottoponendo al rischio e quindi alla rinuncia dell'utilizzo dellla bicicletta.Tema forte della festa è anche la riscoperta delle tradizioni, delle buone tradizioni tramandate nei secoli dai nostri nonni.
La festa è possibile grazie alla collaborazione della Protezione Civile, dei Vigili, della Pro Loco e vede il patrocinio del Comune di Rosà.
Il Volantino:
Si recitava a tal proposito questa filastrocca:
Un’altra filastrocca recitava così:
"...par svejar fora i spirìti de la tera e farghe corajo a la rinàssita de la natura, cantando e sonando, so 'l finir de febraro che xe in ùltima l'inverno....
...vegnì fora gente, vegnì in strada a far casoto, a bàtare marso co' racole, sbàtole, ranéle, bandòti, cerci, tece e pegnate....vegnì, gente..."
………sarebbe davvero un peccato perdere queste tradizioni!!!
Gli accessori del “BATI MARSO”
ràcola, racoléta = raganella; parlantina
Voce imitativa, esprime in origine il gracidare.
Che ràcola = che parlantina, riferita in particolare a persona che parla in continuazione.
Ràcola o racoléta è anche uno strumento di legno formato da una rotella dentata e un'assicella con lamina a contatto con la ruota: facendo girare lo strumento come un'elica si produce un rumore simile a quello di una raganella.
Si usava nelle sagre, nelle chiese il venerdì santo in luogo del campanello e delle campane che tacciono in segno di lutto.
La “racola” in chiesa al venerdì santo
La “racola” in chiesa al venerdì santo
L'attrezzo stava riposto durante tutto l'anno e ricompariva solo durante la settimana santa, quando veniva adoperato in chiesa durante i riti del Mattutino delle Tenebre, il mercoledì, il giovedì e il venerdì santo sera.
Nella chiesa spoglia e scura, in coro, troneggiava un candelabro a piramide, con tredici candele accese. Anche questo candelabro faceva la sua apparizione solo durante i tre giorni della settimana santa.
Due cori, alterni, cantavano i salmi. Al termine di ciascun salmo, un chierichetto spegneva una candela. I ragazzi intanto, girando nel sagrato della chiesa, aspettavano impazienti che si arrivasse alla penultima. Per incanto, la chiesa si riempiva di ragazzi con le ranele in mano. Quando, portata via l'ultima candela dietro l'altar maggiore, il prete batteva sul suo inginocchiatoi il volume di preghiere che teneva in mano, scoppiava fragoroso l'assordante suono delle racole.
Si diceva che il baccano volesse significare il frastuono, fatto dai Giudei durante la cattura del Cristo. In realtà con il frastuono, si pensava, fin dai tempi pagani, di allontanare gli spiriti maligni!A.F.C.
La “sbatola” Persona con spiccata parlantina.
In lingua veneziana è la spatola o il mestolo per polenta. Strumento usato per “sbatociare” percuotere contro i “bandoti” bidoni di latta.
Articolo del Giornale di Vicenza sul tema del Batimarso
Il capodanno veneto e il calendario di Marilyn
giovedì 01 marzo 2012
Se qualcuno oggi vi augura “Buon Anno!” non prendetelo per matto. E non andate a cercare se è la ricorrenza del capodanno cinese o islamico. Oggi, primo marzo, è il Capodanno veneto, secondo la secolare tradizione della “Serenissima”. Se si iniziano a contare i mesi da marzo, tutto è in ordine: ma non c´è solo una ragione artimetica. Ce n´è un´altra meteorologica. Possibile che l´anno inizi dall´inverno, con la stagione “morta”? Certo che no. Non a caso, in questi giorni, anche nel Vicentino si affollano le iniziative, “Fora Febraro” e “Ciamar marso”. Hanno tutte lo stesso significato: festeggiare l´inizio della Primavera, convenzionalmente stabilita dalla “Serenissima” al 1° marzo, ventidue giorni prima dell´equinozio. “Bater marso”, altro nome per questa ricorrenza, indica appunto il rumore che è necessario produrre perché idealmente la stagione si risvegli dal sonno invernale.
E tanto per ribadire che i veneti non sono musoni ma festaioli quanto gli altri, va ricordato che la festa di Capodanno e l´augurio di “Buon Anno” per tradizione iniziavano negli ultimi tre giorni di febbraio e proseguivano per i primi nove giorni di marzo. Non a caso: tre più nove fa dodici, il numero che segna il massimo dell´unità perché moltiplica il divino (tre) per l´umano (quattro). A seconda di com´è ciascuno di questi 12 giorni a cavallo dell´anno si può trarre un auspicio per ognuno dei dodici mesi successivi.
Magìe del calendario, gregoriano o veneto che sia. Noi festeggiamo comunque, ricordando quello che sosteneva Marilyn Monroe: «Mi è capitato spesso di finire in un calendario, ma non per una data precisa». A ciascuno il suo calendario.
Deciso dal Magnifico Consiglio e organizzato dagli Amici del Villaggio, si svolgerà Domenica 25 Marzo con arrivo verso le ore 17:00 presso la casetta del Campo San Bonaventura, Quartiere Seminarietto in Via san Bonaventura, Zona Piscine Comunali.
Il Batimarso è una ottima occasione per riportare l'attenzione sulla mobilità sostenibile, in autonomia, in particolare per i ragazzi.
La carenza di percorsi protetti obbliga alla promiscuità del traffico sottoponendo al rischio e quindi alla rinuncia dell'utilizzo dellla bicicletta.Tema forte della festa è anche la riscoperta delle tradizioni, delle buone tradizioni tramandate nei secoli dai nostri nonni.
La festa è possibile grazie alla collaborazione della Protezione Civile, dei Vigili, della Pro Loco e vede il patrocinio del Comune di Rosà.
Il Volantino:
MAGNIFICO CONSIGLIO
DEI RAGAZZI DI ROSA’
Il Magnifico Consiglio dei Ragazzi di Rosà ha organizzato il
BATI MARSO 2012
passeremo una pomerigio in compagnia per riscoprire e assaporare le tradizioni di una volta.
(partenza a ora da stabilire con la propria frazione/quartiere).
Per una biciclettata in allegria raccomandiamo tutti di fissare bene i “bussolotti” per evitare di perderli lungo il tragitto. Potrete depositarli in un’area delimitata all’arrivo.
All’arrivo si potrà festeggiare tutti insieme con panini, soppressa, dolci e …tanta allegria. Durante la festa potrete anche raccontare una storia, poesia o filastrocca di un tempo, potrete esibirvi in una scenetta dal sapore antico che i nonni vi possono ispirare.
VI ASPETTIAMO NUMEROSI
I partecipanti saranno accompagnati lungo tutto il percorso dagli organi di pubblica sicurezza e protezione civile.
Con pioggia ci possiamo sempre ritrovare per festeggiare presso il CAMPO SAN BONAVENTURA.
UNICA REGOLA: FARE MOLTO RUMORE
I Percorsi
Per ricordare il passato
BATI MARSO: Il giorno 31 marzo, c'è l' usanza di andare in giro per le vie e le contrade del paese con la bicicletta, trainado con sè vecchi bidoni, lattine, barattoli, pentole, legati ad un filo di ferro. Verso l'imbrunire infatti tanti ragazzini dovevano fare un gran baccano con i loro "bandoti" , per "svegliare la primavera" cioé risvegliare la natura affinchè la stagione diventi fertile e abbondante (letteralmente "bati marso" significa "battere Marzo").Si recitava a tal proposito questa filastrocca:
BATI BATI MARSO
CHE APRIE SARA' QUA,
NO STA MORIR CAVAEO
CHE L'ERBA CRESCERA'
Un’altra filastrocca recitava così:
"...par svejar fora i spirìti de la tera e farghe corajo a la rinàssita de la natura, cantando e sonando, so 'l finir de febraro che xe in ùltima l'inverno....
...vegnì fora gente, vegnì in strada a far casoto, a bàtare marso co' racole, sbàtole, ranéle, bandòti, cerci, tece e pegnate....vegnì, gente..."
………sarebbe davvero un peccato perdere queste tradizioni!!!
Gli accessori del “BATI MARSO”
ràcola, racoléta = raganella; parlantina
Voce imitativa, esprime in origine il gracidare.
Che ràcola = che parlantina, riferita in particolare a persona che parla in continuazione.
Ràcola o racoléta è anche uno strumento di legno formato da una rotella dentata e un'assicella con lamina a contatto con la ruota: facendo girare lo strumento come un'elica si produce un rumore simile a quello di una raganella.
Si usava nelle sagre, nelle chiese il venerdì santo in luogo del campanello e delle campane che tacciono in segno di lutto.
La “racola” in chiesa al venerdì santo
La “racola” in chiesa al venerdì santo
L'attrezzo stava riposto durante tutto l'anno e ricompariva solo durante la settimana santa, quando veniva adoperato in chiesa durante i riti del Mattutino delle Tenebre, il mercoledì, il giovedì e il venerdì santo sera.
Nella chiesa spoglia e scura, in coro, troneggiava un candelabro a piramide, con tredici candele accese. Anche questo candelabro faceva la sua apparizione solo durante i tre giorni della settimana santa.
Due cori, alterni, cantavano i salmi. Al termine di ciascun salmo, un chierichetto spegneva una candela. I ragazzi intanto, girando nel sagrato della chiesa, aspettavano impazienti che si arrivasse alla penultima. Per incanto, la chiesa si riempiva di ragazzi con le ranele in mano. Quando, portata via l'ultima candela dietro l'altar maggiore, il prete batteva sul suo inginocchiatoi il volume di preghiere che teneva in mano, scoppiava fragoroso l'assordante suono delle racole.
Si diceva che il baccano volesse significare il frastuono, fatto dai Giudei durante la cattura del Cristo. In realtà con il frastuono, si pensava, fin dai tempi pagani, di allontanare gli spiriti maligni!A.F.C.
La “sbatola” Persona con spiccata parlantina.
In lingua veneziana è la spatola o il mestolo per polenta. Strumento usato per “sbatociare” percuotere contro i “bandoti” bidoni di latta.
Articolo del Giornale di Vicenza sul tema del Batimarso
Il capodanno veneto e il calendario di Marilyn
giovedì 01 marzo 2012
Se qualcuno oggi vi augura “Buon Anno!” non prendetelo per matto. E non andate a cercare se è la ricorrenza del capodanno cinese o islamico. Oggi, primo marzo, è il Capodanno veneto, secondo la secolare tradizione della “Serenissima”. Se si iniziano a contare i mesi da marzo, tutto è in ordine: ma non c´è solo una ragione artimetica. Ce n´è un´altra meteorologica. Possibile che l´anno inizi dall´inverno, con la stagione “morta”? Certo che no. Non a caso, in questi giorni, anche nel Vicentino si affollano le iniziative, “Fora Febraro” e “Ciamar marso”. Hanno tutte lo stesso significato: festeggiare l´inizio della Primavera, convenzionalmente stabilita dalla “Serenissima” al 1° marzo, ventidue giorni prima dell´equinozio. “Bater marso”, altro nome per questa ricorrenza, indica appunto il rumore che è necessario produrre perché idealmente la stagione si risvegli dal sonno invernale.
E tanto per ribadire che i veneti non sono musoni ma festaioli quanto gli altri, va ricordato che la festa di Capodanno e l´augurio di “Buon Anno” per tradizione iniziavano negli ultimi tre giorni di febbraio e proseguivano per i primi nove giorni di marzo. Non a caso: tre più nove fa dodici, il numero che segna il massimo dell´unità perché moltiplica il divino (tre) per l´umano (quattro). A seconda di com´è ciascuno di questi 12 giorni a cavallo dell´anno si può trarre un auspicio per ognuno dei dodici mesi successivi.
Magìe del calendario, gregoriano o veneto che sia. Noi festeggiamo comunque, ricordando quello che sosteneva Marilyn Monroe: «Mi è capitato spesso di finire in un calendario, ma non per una data precisa». A ciascuno il suo calendario.
(Antonio di Lorenzo)
About Me
APPUNTAMENTI
Tutte le notizie
Ultime notizie
Archivio notizie
- luglio 2021 (1)
- maggio 2021 (1)
- novembre 2020 (2)
- ottobre 2020 (1)
- settembre 2020 (1)
- luglio 2020 (2)
- giugno 2020 (3)
- marzo 2020 (2)
- febbraio 2020 (3)
- gennaio 2020 (1)
- novembre 2019 (1)
- ottobre 2019 (4)
- giugno 2019 (1)
- maggio 2019 (2)
- aprile 2019 (2)
- marzo 2019 (2)
- febbraio 2019 (3)
- gennaio 2019 (1)
- novembre 2018 (5)
- ottobre 2018 (1)
- agosto 2018 (1)
- luglio 2018 (1)
- giugno 2018 (2)
- maggio 2018 (3)
- aprile 2018 (3)
- febbraio 2018 (1)
- gennaio 2018 (2)
- dicembre 2017 (4)
- novembre 2017 (2)
- settembre 2017 (1)
- luglio 2017 (1)
- giugno 2017 (1)
- maggio 2017 (3)
- aprile 2017 (3)
- marzo 2017 (3)
- febbraio 2017 (3)
- gennaio 2017 (2)
- novembre 2016 (4)
- ottobre 2016 (5)
- settembre 2016 (1)
- agosto 2016 (1)
- giugno 2016 (1)
- maggio 2016 (1)
- aprile 2016 (2)
- marzo 2016 (4)
- gennaio 2016 (6)
- novembre 2015 (3)
- ottobre 2015 (1)
- luglio 2015 (3)
- maggio 2015 (2)
- aprile 2015 (3)
- marzo 2015 (3)
- febbraio 2015 (4)
- gennaio 2015 (3)
- novembre 2014 (1)
- ottobre 2014 (2)
- giugno 2014 (1)
- maggio 2014 (1)
- aprile 2014 (2)
- marzo 2014 (1)
- febbraio 2014 (2)
- novembre 2013 (2)
- ottobre 2013 (1)
- settembre 2013 (1)
- giugno 2013 (1)
- maggio 2013 (2)
- aprile 2013 (2)
- marzo 2013 (4)
- febbraio 2013 (2)
- gennaio 2013 (2)
- dicembre 2012 (2)
- novembre 2012 (2)
- ottobre 2012 (2)
- agosto 2012 (1)
- luglio 2012 (2)
- maggio 2012 (3)
- marzo 2012 (1)
- febbraio 2012 (1)
- gennaio 2012 (1)
- dicembre 2011 (1)
- novembre 2011 (3)
- ottobre 2011 (1)
- luglio 2011 (1)
- giugno 2011 (2)
- maggio 2011 (1)
- aprile 2011 (2)
- marzo 2011 (1)
- gennaio 2011 (3)
- novembre 2010 (2)
- ottobre 2010 (2)
- maggio 2010 (2)
- aprile 2010 (1)
- marzo 2010 (3)
- febbraio 2010 (2)
- gennaio 2010 (4)
- novembre 2009 (2)
- ottobre 2009 (1)
- giugno 2009 (1)
- maggio 2009 (1)
- aprile 2009 (1)
- marzo 2009 (1)
- dicembre 2008 (1)
- ottobre 2008 (1)
- luglio 2008 (1)
- dicembre 2007 (1)
- ottobre 2007 (3)